这所学校的正式名称
The University of Melbourne 是这所学校的英文全称，也是它在澳大利亚教育体系里的法定注册名称。对来澳探亲、陪读或工作的访客来说，无论是办 OVHC 保险、准备签证材料，还是帮家人整理学校相关证明，只要碰到需要写校名的地方，这个英文全称就是最稳妥的写法。
学校目前使用的中文名是「The University of Melbourne」本身，也就是在中文场合直接用英文名作为正式写法。同时，在中文语境里还有两个仍在使用的别名或俗称：一个是英文形态的「University of Melbourne」，另一个是中文译名「墨尔本大学」。本站确认的身份字段里没有常用的英文缩写，所以下文不会给出任何缩写写法。
填英文材料时写什么
凡是英文表格，比如签证申请里的院校信息栏、保险公司要求填写的就读学校字段，优先用完整的英文全称 The University of Melbourne。
需要提醒的是，本站给出的字段里并没有常用的英文缩写。网上有些帖子会自行缩写这所学校，但这些写法并不在本站确认的身份字段内，填正式材料时不要用自己看到的缩写，免得系统匹配不到学校记录。
填中文材料时写什么
如果表格或说明里明确要求填中文名，按目前用法写「The University of Melbourne」即可；在中文文章、聊天或给家人解释时，写「墨尔本大学」大家都能明白指的是同一所学校。
要分清「正式中文名」和「别名」的差别：正式场合，如公证、翻译件、签证辅助材料，以校方或你手头表格的示例为准；日常沟通用「墨尔本大学」或「University of Melbourne」都没有问题，但正式提交的材料尽量和表格要求的写法保持一致。
容易和哪些名字混淆
中文里「墨尔本大学」是最常被直接叫出来的名字，它本身是这所学校的正式别名之一，但要确认你填的材料指的就是 The University of Melbourne 这所学校，而不是其他带「墨尔本」字样的培训机构或语言中心。
英文写法上，The University of Melbourne 与别名 University of Melbourne 只差一个 "The"。正式材料建议带 "The" 用全称，避免因为少了这个词在个别系统里被识别成不同的条目。
填表时的几个注意点
第一，照抄表格示例或校方证明上的英文拼写，大小写和空格都不要改。
第二，签证和保险材料里的学校名，最好和你的录取通知书、在读证明或邀请方材料上的写法完全一致，前后统一能减少被要求补材料的概率。
第三，如果表格同时有中、英文两栏，两栏都填，且英文名用 The University of Melbourne，中文名按表格要求填「The University of Melbourne」或「墨尔本大学」。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。